结肠炎是指结肠内膜的炎症，常见症状有腹泻、腹痛、便血、便秘等。那么，通过中医治疗，这种疾病需要多长时间才能治愈呢？

　　一般来说，结肠炎的治疗周期与病情的轻重程度有关。轻度结肠炎一般需要1-2周时间，中度结肠炎则需要2-4周时间，而严重的结肠炎可能需要4-8周时间或更长时间。

　　中医治疗结肠炎一般采用中药调理和针灸等方式。对于轻度和中度结肠炎，可以使用桂枝汤、二妙丸、参苏丸等中药进行调理，辅以温热敷贴等方法，常常可以显著缓解症状。对于严重结肠炎，针灸和中药结合常常能够帮助患者恢复健康。

　　同时，在治疗结肠炎的过程中，患者还需要注意以下几点：

　　1. 饮食方面，应尽量吃清淡易消化的食物，少食辛辣刺激性食物，少饮或不饮酒。

　　2. 生活起居要规律，避免过度劳累和情绪激动。

　　3. 保持肠道通畅，避免便秘。

　　4. 在医生的指导下逐渐恢复运动，增强身体免疫力。

　　最后，需要提醒患者的是，结肠炎的治疗需要进一步定制化，具体治疗方法需要根据患者的病情进行调整。因此，如果患者出现腹泻、腹痛等症状，建议及时就医，避免耽误治疗时机，获得更好的治疗效果。